Анализируются паремии как средство манипуляции аудиторией. Устанавливается традиция использования трансформированных паремий в функциях убеждения, акцентирования внимания, обличения, призыва, предупреждения, утверждения и эмоционального воздействия. Отмечается тенденция к исключению паремий из речи вследствие процессов глобализации общества.