Анализируются русские и китайские прагматонимы, выделаются отобъектные и отадресатные прагматонимы и выявляются возрастные и национально-культурные предпочтения при их создании.