На основе анализа испаноязычных художественных текстов, содержащих фрагменты реализации речевого конфликта, выявлены коммуникативные тактики его нейтрализации и гармонизации неэкологичного речевого поведения коммуникантов.

Рассматривается регулятивность как способность адаптированного текста управлять познавательной деятельностью адресата; выделяются три типа регулятивности текстов законов, адаптированных к условиям массовой коммуникации