Рассмотрена трансляция культурного многообразия региональными учреждениями культуры на основе использования культуроохранных и культуротворческих технологий при взаимодействии с институтами гражданского общества. Творческий подход к сохранению и развитию культурного наследия в практике провинциальных учреждений культуры свидетельствует об их участии в формировании социокультурной среды региона.